Цветы дикой сливы. Сила красоты

Все слышали о красоте цветущей сакуры и посвящённому ей празднику ханами, любования цветами. Но когда ещё далеко до весеннего тепла, среди снежных ветров и зимних пейзажей, в период празднования Нового года по восточному календарю, зацветает одно из четырёх благородных растений Китая, дикая слива мэйхуа. Её ветви причудливо изогнуты и черны, мощный ствол, напоминающий тело Дракона, изрезан…

Поэзия красных бобов

Иногда символами верной любви, преодолевающей пространство и время, становятся весьма неромантичые и странные вещи. В Китае, например, это красные бобы. А всё благодаря поэту, художнику и государственному деятелю времён династии Тан, которого звали Ван Вэй (трад. 王維), 699-759 гг. нашей эры. Его жизнь была полна взлётов и падений. Успешно сдав государственные экзамены и получив высокий сан,…

Легенды о двух вулканах

Две версии этой популярной сказки племени ацтеков я услышала в Мексике. Они объясняют происхождение двух знаменитых вулканов, один из которых не раз покрывал внушительным слоем вулканической пыли улицы Мехико. Итак, рассказы о любви воина Попокатепетля и самой красивой девушки, дочери верховного жреца, Истаксиуатль. Первая версия повествует, что Попокатепетль, однажды увидев прекрасную девушку, полюбил её всем сердцем, не зная о том, что Истаксиуатль —…

8 лучших китайских исторических фильмов

Восьмёрка в китайской культуре считается самым счастливым числом, поэтому в рейтинг выбрала именно такое количество фильмов. Было довольно сложно, потому что больше смотрю сериалы. Из-за неспешного разворота сюжета и обилия действующих персонажей, полнометражные фильмы у китайцев получаются не всегда удачно, и иногда надо хорошо знать исторические предпосылки к вольной интерпретации китайских сценаристов. В этом плане гораздо удачнее индийское…

С первого взгляда до седых волос

Одна из классических древнекитайских историй о любви — биография самого признанного мастера поэтического жанра фу, Сыма Сянжу (司马相如, примерно 169-117 года до нашей эры) и его жены, поэтессы Чжо Вэньцзюнь. Сюжет этот примечателен тем, что супруги не погибли в зените страсти, как Ромео и Джульетта или их китайский аналог, Лян Шаньбо и Чжу Интай, а прожили вместе долгую жизнь, со своими взлётами…

Легенда о Большом Ковше и удачливом охотнике

Эта очаровательная эскимосская легенда попалась мне совершенно случайно, во время поисков информации о Большой Медведице. Примечательность её состоит в том, что всё происходит закономерно, динамично, и, главное, хорошо заканчивается для всех участников. Жил в снежной хижине великий охотник Эриулок. Жил один, поскольку очень гордился тем, что именно он великий охотник и не желал знаться с другими эскимосами. Тоже…

Carpe diem. Немного истории

Создание необычайно популярной в Средние Века, да и в наши дни, фразы Carpe diem приписывают римскому поэту Горацию (65-8 года до н.э.). Однако идея «ловли момента» и проживания настоящего, вместо прошлых воспоминаний и будущей неизвестности, была далеко не нова в Древнем Риме. Впервые Гораций употребил это выражение в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11): Tu ne…